Conflict laboratory / Laboratorio de conflictos
- – Pez grande…/…Pez pequeño
ES/
El laboratorio es siempre un lugar de ensayo, de experimentación o de elaboración. La locución «de laboratorio» habitualmente es usada en sentido despectivo: «creado de forma artificial».
EU/
Laborategia saioak egiteko, esperimentatzeko edo zerbait lantzeko lekua da beti. «Laborategiko» esapidea mespertxuzko eran erabili ohi da gehienetan: «arti zialki sortua»
EN/
The laboratory is always a place for testing, experimenting or elaborating. The term “laboratory” is commonly used in a derogatory sense, as in “created artificially”.
